当前位置: 首页 > 行业

翻译:郑钦文:8次机会0破发,惜败美国1姐佩古拉,无缘WTA500伊斯特本开门红_每日讯息

来源:龚大烈 发布时间:2023-06-28 07:58:06 分享至:


(相关资料图)

这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:Gauff, Pegula book second-round spots in Eastbourne《美国高佩纷纷预定WTA500伊斯特本草地赛第2轮》

赛会No.5高芙赢了美国德比。本周二,WTA500伊斯特本首轮,高芙以6-3,6-2轻取美国同胞佩拉。

高芙的女双固定搭档,美国1姐佩古拉同样获胜。当天的压轴比赛,赛会No.3佩古拉力克世界No.24郑钦文,赢得2人首次交手的胜利,比分:6-3,6-4。

假如高佩2人在周三次轮均赢球,她俩将在四分之一决赛相遇。

世界No.7高芙仅需61分钟便淘汰了世界No.27佩拉,生涯第2次打进伊斯特本次轮。

高芙赛后感言:Bernarda(佩拉昵称)并不是一名容易对付的选手,尤其在草地赛,她又是左手。今天真的多风,所以我想,我们尽量试着多打1拍。总之,我很高兴今天赢了。

世界 No.4佩古拉淘汰了上赛季最佳年度新人,来自中国的希望之星郑钦文,双方则是经历了1小时38分钟的鏖战。2人均在接发球方面有很多机会,但是佩古拉化解了她所面临的全部8个破发点,而自己所挣得的10个破发机会兑现了其中2个。

凭借此胜,佩古拉收获本赛季目前第28胜,成为本年度获胜第4多的女将。前3人是:斯娃泰克36胜;萨巴伦卡35胜;莱巴金娜31胜。

美国1姐今年首次参加草地赛。第2轮,她将面对资格赛选手,来自哥伦比亚的奥索里奥;高芙则将面对东道主+幸运落败者JB(Jodie Burrage)。

关注体育赛事细节,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删)

关键词:

Copyright   2015-2022 太平洋礼仪网 版权所有  备案号:豫ICP备2022016495号-17   联系邮箱:93 96 74 66 9@qq.com